Lørdagens protest mod turister på Hawaii var et chok for besøgende fra Waikiki, der tog en naturskøn køretur til Northshore of Oahu for at møde skildpadder og hænge ud på de mange miles af hvide sandstrande Northshore Beaches. Nogle beboere på nordkysten af Oahu vil først have denne smukke del af øerne for lokalbefolkningen.
På lørdag forhindrede en gruppe "lokale" demonstranter lejebiler med turister på Laniakea Beach i at parkere.
Around 50 local protesters showed up to Laniakea Beach with signs and not very much Aloha on Saturday to speak out against tourist traffic. The protester’s cars completely blocked off a popular road shoulder so no one else could park on the Mauka side of Kamehameha Highway near Laniakea Beach. This happened several years ago when concrete barriers were put up on Kamehameha Hwy to eliminate parking spots for beachgoers. A court rules in favor of tourism at that time.
Tourism is the largest business in the US State of Hawaii and watching the turtles adds to the magical experience of Aloha. This Aloha is gone when it comes to some residents on the Northshore. The problem is traffic. Tourism is also big business on Oahu’s Northshore. Some say the Northshore Chamber of Commerce is the only Chamber of Commerce in the World wanting to prevent business.
Hawaii-turismen har vokset hvert år i årtier, men den samlede turistindtægt har været stabil. Resultatet er flere turister, også kendt som ”overturisme”. eTN havde rapporteret om overture i Hawaii. Klik her for at læse det seneste eTN-resume.
“Traffic is a big problem on the Northshore. I lived here for almost 30 years and traveling the 7 miles from my house in Pupukea to Haleiwa town used to take maximum 10 minutes. Now, most of the time you can be in your car for 45 minutes or more. To blame the tourists for this is offensive to me as a resident.”, said Juergen Steinmetz, publisher of eTurboNews, a Northshore resident.
“Tourism is everyone’s business, and everyone directly or indirectly in our State relies on tourism income. The problem is management, road condition or a smart solution to allow our visitors to experience the Aloha Spirit and enjoy our stunning nature. There is plenty to share.
”Det handler ikke om at forhindre strandgæster i at komme her, det handler ikke om at råbe til turister, der er vores kunder, det handler om at få staten til at bygge motorveje, parkeringspladser og kontrollere adgang for at sikre, at skildpadder stadig sætter et smil på vores ansigter og vores besøgende ansigter i generationer fremover. Jeg ville elske at se en shuttlebus køre en skildpaddekørsel eller en hawaiisk toglinje, der betjener strandene. ”
En anden beboer sagde: “Skiltene sendte de forkerte meddelelser !!! Jeg havde ikke et tegn af den grund! Ja det var godt at se trafikken bevæge sig, og ja, vi fik nyheden til at komme og interviewe os! Virkeligheden er, at det ikke er turisternes fejl, det er byens by og amt, og vores repræsentanter gør ikke deres job !!! ”
”Jeg siger, at vi alle går i næste uge og ikke blokerer partiet, men får folk til at melde sig frivilligt til at rådgive turisterne, hvis de kunne krydse hinanden og bede dem om at krydse i begge ender af partiet i en gruppe, sig hver 5 minutter i stedet for overalt st alle gange! ”
En turist fortalte en lokal nyhedsstation: ”Jeg blev lidt fornærmet. Ja, jeg følte, at det var imod os, der forsøgte at nyde øen og alt, hvad den har at tilbyde. ”
En anden turist sagde: "Jeg troede bare, at vi bidrager meget til dem, til deres indkomst, og at de ville være mere glade for at se os."
En anden Northshore-beboer spurgte dette på Facebook: ”Tanker? Jeg skyggede HNN, der interviewede nogle turistpar, og fandt det interessant at observere. Det ser ud til, at mange turister føler sig berettigede, fordi de betaler "gode" penge for at komme her osv., Og de kan gøre hvad de vil, uanset hvad nogen tænker eller holder af. Jeg har set første hånd denne holdning meget personligt med ture og venner og folk, der kommer på besøg ... de forstår det ikke eller forstår det ikke. Ikke alle undtagen mange og er virkelig nedslående. Og respektløst på mange niveauer ... men de ser det ikke sådan. Sådan en vanskelig ting og spekulerer på, hvordan Hawaii vil tackle dette i forbindelse med turismespørgsmål, som jeg mener er kernen i dette problem. 8 millioner mennesker kommer til Oahu om året og vokser… uddannelse er afgørende for at komme ud til disse mennesker efter min mening. ”
